BPR66 & BBQ…

Idag hann vi äntligen på frukostäggen, som annars har varit slut varenda morgon när vi kommit ner trots att vi ätit tidigt. Checkade ut från hotellet och åkte sedan ner på stan igen för att leta Route 66-skylten. Idag hittade vi den tack vare lite info från internet samt vägvisning från en snäll vakt i närheten. Därefter gjorde vi en tur till Andersonville och köpte svenska bakverk för att ha med oss till Brian & Tam. Under resan ner till Monticello stannade vi och åt lunch på ett ställe som mer liknade ett ålderdomshem. Det var bara åldringar i diverse kreationer som åt där – och så vi…. Kanske var därför det fanns nästan bara soppa att beställa, och allting gick i slow motion…
En stor del av tjusningen med att åka på bilsemester i det här landet är att; man åker V8, man ser en massa mer saker som man aldrig ser när man inte har bil, att det finns en helt egen Elviskanal på radion – som sänds direkt från Graceland. Det är paradiset, kan vi berätta, för dem som aldrig har provat!

Väl framme i Monticello åkte vi till Brian o Tam där vi hade en jättetrevlig grillkväll med god mat och många glada skratt. Åkte till Tam’s föräldrars farm medan grillen blev varm, och vilket underbart ställe!
Sedan försökte Erik knäppa kort på eldflugorna när de lyste… inte alldeles lätt… Såg också en kolibri, samt harar och ankor och en o annan hund samt två hästar. Och så har vi sett en ny fågel som vi fick lära oss det amerikanska namnet på – red wing blackbird. Den var svart med röda fläckar på vingarna 🙂
Efter en mycket trevlig kväll hoppas vi på att de kommer och hälsar på oss i Sverige framöver.
Åkte hem till hotellet vid tiotiden och nu är det nattinatti. Och på deras begäran översätter vi dagböckerna till engelska i fortsättningen, så att även de kan följa vår resa.
Avslutningsvis vill vi lyckönska Roffe o Lasse på deras Vätternrunda! Vi ska tänka på er!
Over and out…

After breakfast we checked out from the hotel in Chicago and went downtown to search for the Route 66 sign. And with a little help from the internet and a guard outside the museum we finally found it. Then we went to Andersonville to buy some swedish cookies to bring to our friends Brian & Tam, to whom we’re going for BBQ tonight.
Halfway to Monticello we stopped for a light lunch at a place which seemed to be more like a home for elderly people, because every guest was really old except for us…
Being here in the United States travelling by V8 car, seeing a lot of things which you wouldn’t see without a car, and listen to the channel ”Elvis Radio” – live from Graceland – is really the paradise!

Once arrived in Monticello we went to Brian & Tam, where we had a wonderful evening with delicious food and much laughter! We all made a short visit to Tam’s parents to see their farm – a lovely place!
Erik was trying to take photos of the fire flies but that was not so easy…
We also saw a hummingbird, rabbits, ducks, horses and a bird which was called red wing black bird.
It was a really lovely evening and we hope that they will come and visit us in Sweden soon!
Goodnight to all of you!

And our best wishes to Roffe & Lasse tomorrow when they go the ”Vätternrundan” – a swedish bike competition.
Bye for now
Over and out