Viktigt med spanska?

Det kliar i resnerverna och Latinamerika blir antagligen nästa långresa. Buenos Aires, Chile och hela vägen upp till Mexico. Jag förstår att det underlättar mycket att kunna spanska, men hur viktigt är det egentligen? Jag kan inte ett ord spanska men vill inte att det ska hindra mig från att göra en underbar resa. Klarar man sig med engelska bara i vissa länder och vilka länder har bäst spanskaundervisning (gärna så tidigt som möjligt på resan)?

Du kommer klara dig utmärkt utan att kunna ett enda ord på förhand.(Det gjorde jag iaf) Där de flesta brukar läsa är nog Ecuador(Quito), Bolivia(pga att det är så billigt), Peru(Cusco) men du kan läsa i vilket land som helst. Men du kan också skita i det och bara lära dig medans du reser, du kommer snappa upp så mycket så fort och njuta lika mycket av din resa iaf. Lycka till på din nästa resa o njuuuuuuuuut!!

Tack för svaret. Det känns skönt att höra, nu längtar man iväg ännu mer än förrut, bort från mörkret och kylan, till leende människor och skramliga bussar.

Håller nog inte med Christer riktigt. Klart att man "klarar sig" utan spanska i Latinamerika i den bemärkelsen att man hittar buss dit man ska, hittar nånstans att bo och kan köpa nånting att äta (risk att man inte fattar matsedeln dock och bara äter sånt man känner igen, typ "pollo" (kyckling). Men det blir mycket mycket roligare att resa där om man kan spanska, då kan man prata även med de 99 procent eller vad det kan vara i Latinamerika som inte kan engelska på en meningsfull nivå. Man fattar på ett helt annat sätt vad som händer, kan läsa skyltar, affischer osv. Och inte minst viktigt, man behandlas på ett helt annat sätt, inte bara som en vandrande plånboksgringo. Enligt vad jag har sett verkar det finnas ett samband där. Ju mer man kan spanska, desto mer gillar man Latinamerika. Har aldrig träffat nån som kan spanska som inte älskar Latinamerika, däremot en hel del som ogillar det (och inte kan spanska). Själv tycker jag att människorna är det bästa skälet att resa i Latinamerika. Frånsett den fantastiska naturen ser ju städerna ganska ofta ut ungefär som de gör i Spanien. Men tack vare människorna, kulturen etc förvandlas de till något helt annat. Stor risk också att man begränsas till att följa den väl utstakade backpacker-trailen om man inte kan spanska, blir som en gruppresa för gringos men det kanske du vill att din resa ska vara. Själv gillar jag att hitta mina egna vägar och följa mina infall, men folk är ju olika. Mest populära ställena att plugga spanska på är väl Antigua i Giatemala och Quito i Ecuador. Men det går att plugga castellano (som det heter) på massor av ställen.

Anders, kunde inte sagt det bättre själv! Man visar respekt för de människor man möter när man anstränger sig för att kunna deras språk. Du är ju trots allt "gäst i deras hem". Man får ut mycket mer av resan. Så, Gabbe, plugga lite spanska i förväg iaf om du har möjlighet. Dessutom är det ett underbart vackert språk! ;D ¡Buena suerte! = Lycka till!

Håller med! Du underlättar betydligt för dig själv med att behärska lite spanska, och du visar stor respekt för folket i vars land du reser! Jag läste spanska i två terminer innan jag reste runt i Sydamerika, och det hjälpte mig oerhört. Det är de facto så att engelska är ett språk som inte läses/behärskas där. Spanska är det näst största språket i världen... Misströsta inte. Spanska är ett enkelt språk att lära sig och du får snabbt grepp om grundläggande uttryck och meningar. Jag tänker oxå på vad som händer om du blir tvungen att uppsöka läkare; det var nödvändigt med tolk på sjukhusen i Sydamerika för engelska funkade inte! Du väljer absolut the easy way out om du lär dig lite spanska! Ha en härlig resa!

Jag håller helt med Anders å tjejerna! Jag är själv från Chile och jag vet med mig att det inte e mycket engelska folk pratar, kanske mer ungdomar mellan 18-25 men det e absolut inte många procent. visst lär man sig engelska i skolan men det används aldrig någonstans där. det mesta är dubbat på tv t.ex... å den äldre generationen kan nog ingen engelska alls.. jag tycker du ska plugga lite spanska innan du åker,dels för att du visar respekt för människorna och för din egen del, så du inte ses inte helt som en "plånboksgringo" som Anders så bra uttrycker det :) Jag vet att man lätt behandlas annorlunda när det inte finns ett ord av det inhemska språket hos turisten! en fråga på vägen.. ska du resa med någon mer? Ha en underbar resa! pasalo muy bien y buena suerte! / Barbra*

Jaha...då får man svara igen då. Jag kan inte svara för er andra eftersom vi alla är olika och reser på olika sätt, men att man skulle respekteras mindre...skitsnack enl min mening. Självklart så åker man inte runt i x antal månader utan att kunna ett enda ord spanska, man lär sig väl efter vägen. Bland det roligaste jag gjorde var att campa med argentinare som inte kunde ett enda ord engelska i norra Argentina. Att vi inte förstod exakt varje ord kändes fullständigt oviktigt när vi förstod vad vi menade (man blev grym på charader) och skrattade och hade väldigt kul ihop. Man kan lära sig säga tack, snälla, god morgon och liknande på en eftermiddag, och sen bygga utifrån det. Sen har alla här tydligen glömt det mest använda språket i världen, kroppspråket. Självklart kan man göra sin resa enklare, men att du skulle njuta mindre, nä du. Som jag sa tidigare åk o njut hur du än bestämmer dig för att göra. Y buena suerte (kan va felstavat eftersom jag aldrig tog några lektioner =)

När jag har rest i Latinamerika har jag vid de flesta tillfällen rest ensam. Då och då stöter man på folk (gringos) man hänger med ett tag. Förvånansvärt ofta såna som är urdåliga på spanska och kan säga buenos dias, muchas gracias, una cerveza, por favor, yo me llamo Nisse och vamos a la playa ungefär. Som en ordinär Mallorcaturist. Dom har ingen chans att t ex värja sig mot gatuförsäljare och allmänna tjatgubbar eftersom dom inte kan komma på nån humoristisk kommentar som visar att de inte landade i går. Ett otrevligt "No, gracias" blir ju ingen gladare av. Och gissa vem som har störst chans att dila till sig bäst pris med taxi eller på hotell eller så? Och så vidare. Så är det väl överallt förresten. Det är väl ofta bara de som har till yrke att trakassera turister som gör sig besväret att lära sig engelska i icke engelsktalande länder. Dessutom är det ju tyvärr så att den som talar engelska i Latinamerika lätt uppfattas som amerikan (från USA). Och USA är ju inte så populärt bland latinamerikaner precis (att många vill flytta dit är en helt annan sak). Därför får den som pratar t ex franska eller italienska i Latinamerika ett mycket mer positivt bemötande än den som pratar just engelska.

Alla ar vi olika och jag kan endast aterge mina egna erfarenheter jag har. Reser for tillfallet i Sydamerika och har sa gjort de senaste tva manaderna. Kunde inte ett enda ord innan jag for ner hit och har inte gatt nagon spanskakurs. Hade planer pa det men da jag startade i Peru och inte hittade nagon stad som jag ville tillbringa en vecka i skippade jag det. Har dock snappat upp ganska mycket under vagen och har inga problem med att ta mig fram och for att ata ute pa restaurang behover man inte vara nagon spanskaexpert... Och att man skulle behandlas mindre respektfullt ar bara skitsnack. Har inte haft nagra problem pa resan och de personer jag rest med, som pratar spanska, har inte behandlats battre an vad jag har behandlats. Det handlar snarare om hur du respekterar invanarna i landerna du besoker. Har stott pa spanskatalande personer som inte har upptratt pa ett bra satt - och fatt bra mycket skit for det. Och att man skulle uppfattas som en amerikan bara for att man talar spanska har jag aldrig upplevt och hade jag inte haft installningen att vi alla har olika erfarenheter skulle jag skrivit att det formodligen ar nagot av det dummaste jag last... Nu skrev ju jag det visserligen anda... Efter att ha presenterat sig och oppnat kaften ar det val bara att saga att man kommer fran Suecia (inte Suiza) - da brukar de forsta att man inte ar fran USA.

Får väl försvara mitt inlägg från igår, Daniel. Vad jag menade var inte att DU behandlas respektlöst för att du inte talar spanska, utan att det kan UPPLEVAS respektlöst av befolkningen att du inte gör det! Det visar på stor respekt för det land du reser i om du kan andra fraser än "godmorgon" och "en öl". Självklart klarar man sig på kroppsspråket, men hur kul är det efter en längre tid? Och som sagt, vad gör du om du måste uppsöka läkare? Det är inte alltid man bara drabbas av sjukdomar som gör att det går att förklara genom att peka på magen el.dyl. Tråkigt att Daniel och Christer valt att missuppfatta min och de andras inlägg när det gäller ordet "respekt" och att ni verkar ta det som en personlig förolämpning/kritik när vi föreslår Gabbe att om han kan så borde han plugga lite spanska! (Är det kanske inte coolt nog att kunna ett annat språk??) Det är väl bara bra att det gick/går så bra för er utan att behärska språket! Som sagt, jag läste inte länge, men jag är väldigt glad över att jag pluggade lite innan! Var och en gör som han behagar, Daniel och Christer har en uppfattning och jag en annan! Kanske Gabbe själv kan komma underfund med vad som passar honom? Det är ju trots allt han som bett om råd, och nu har han fått två sidor av saken!

Jag har rest rätt mycket i Latinamerika och kan faktiskt inte hålla med Christer/Daniel om det här. Dels för de anledningar som Anders radade upp här och dels för att jag själv fått vara med om en del saker som jag inte hade haft en aning om om jag inte kunnat spanska t.ex. försök att ta saftiga överpriser på resor och annat. Ni skulle bara veta, killar, vad man får höra när folk tror att man inte förstår! ;D Sen kan jag ju säga att man inte behöver åka längre bort än till Säffle för att folk ska behandla en med mindre respekt för att man bryter på svenska. Varför skulle det vara annorlunda i Sydamerika?

Okej... Ann, jag tror inte att jag missuppfattade ordet respekt men kanske dess betydelse i detta sammanhang. Jag kan halla med om att manniskorna har i Sydamerika skulle tycka att det var respektfullt av mig att kunna deras sprak. Och det var val det du menade? Tror nog att det bara blev en missuppfattning dar... Huvudfragan var ju dock om man kunde klara sig utan spanska i Sydamerika och da anser jag, grundat pa mina egna erfarenheter, att det kan man. Men helt klart skulle jag rekomendera Gabbe att ta en kurs, antingen hemma eller i Sverige. Alla har vi olika inlarningsformagor - men efter tva manader har atminstone jag lyckats snappa upp sa mycket att jag kan ha hysade konversationer med manniskor jag moter - och jag ska definitivt borja plugga spanska nar jag kommer hem till Sverige. Och Ann, jag tog det inte alls personligt. Men meningen: "Ar det kanske inte coolt nog att kunna ett annat sprakt??" - den var val kanske lite onodig... Du har val ingen aning om hur manga sprak jag kan? Tre ar svaret - forutom svenska... Fast da raknar jag sa klart inte med spanskan.

Tja igen! Ja misstolkningar finns det gott om, däribland har jag gjort en. Jag kunde inte sagt det bättre själv Ann, när du sa att det finns 2 sidor av saken. Men när jag läser allas inlägg så låter det som att antingen så är man en dum gringo som inte klarar mer än att beställa öl och bli lurad på alla priser som finns. Eller så åker man runt och blir mer respekterad och får de bästa priserna överallt.(jag vet att jag generaliserar, men ville visa hur man ser på det). Min största farhåga innan jag stack iväg var just hur jag skulle klara mig utan att kunna mer än hola! Hade jag läst vad ni andra skrivit utan mina och Daniels inlägg hade jag blivit väldigt orolig och fundersam inför min resa. Som sagts, läs om du har tid, att kunna ett språk till är bland det fränaste som finns när man reser. Men om du inte har tid, det hade iaf inte jag så kommer du ha en underbar tid utan att bli lurad överallt, eller få de sämsta priserna. Har varit på sjukan, visserligen i Brasilien, men det gick då bra det med. Återigen åk o njuuuuuuuuuut hur du än bestämmer dig för att göra =)

Vet inte hur det är för er, men när jag tänker tillbaka är ofta mina bästa resminnen grejer jag gjort med s k locals. Mycket därför jag gillar Latinamerika (och Afrika) mycket mer än Asien, roligast locals där och lättast att träffa om man generaliserar. Till exempel i Asunción i Paraguay träffade jag två coola killar som jag hängde med ett bra tag. De barer och nöjesställen de tog mig till stod garanterat inte i Lonely Planet, frånsett den privata fest vi var på och alla vi var hemma och åt/fikade hos. Hade jag inte kunnat hyfsad spanska hade det garanterat inte hänt, och jag hade inte upptäckt vilken häftig stad Asunción faktiskt är. Ta det som en rekommendation, för att lära sig spanska om inte annat! Sen beror det såklart också på vart man åker. I städer nerlusade av turister som t ex Cuzco i Peru är det givetvis betydligt svårare att träffa locals med helt igenom ärliga avsikter. Helt annan atmosfär i t ex Asunción.

Tror inte du läser andras svar Anders. Jag skrev längre upp att bland det roligaste jag gjort var att campa med argentinare i Humauaca(reserverar mig för stavfel) som inte kunde nån engelska alls, och jag hadebara min lärtmigpåvägen spanska att förlita mig på, men det var så roligt iaf. Som sagt jag ger mig inte. Man kan ha lika kul med locals utanför gringotrailen även om man inte läst språket i förväg. =)